George W. Bush’s visit to Surrey, B.C., on Thursday was met with a protest and an unsuccessful courtroom bid to have him detained for torture during his presidency