The racist incidents are not simply a short-term crisis — the pandemic is bringing long-standing societal prejudices to the surface, experts say